为什么上日本的亚马逊,**品显示的是中国货?

时间：2014.11.12 发布人：abclian4378
为什么上日本的亚马逊,**品显示的是中国货?

已解决问题

谷歌abclian4378用户在2014.11.12提交了关于“流浪地球为什么上日本的亚马逊,**品显示的是中国货?”的提问，欢迎大家涌跃发表自己的观点。目前共有1个回答，最后更新于2024-02-22T16:39:00。如：あこや本真珠ペンダント/SP574CZPearlSh**INWA￥3,900
又去了英国的亚马逊，那个网站是英镑结算。
请问能把亚马逊日本网站调到如同在当地看的吗？或者求解为什么是人民结算？希望大家能够帮助她。

详细问题描述及疑问：如：あこや本真珠ペンダント/SP574CZPearlSh**INWA￥3,900
又去了英国的亚马逊，那个网站是英镑结算。
请问能把亚马逊日本网站调到如同在当地看的吗？或者求解为什么是人民结算？期待您的答案，你无异于雪中送炭,让我感激涕零 ！

希望以下的回答，能够帮助你。

第1个回答

用户名：cmnlv  

这个是日元……人民和日元都是￥

中国和日本的货符号都是"?"(有2横).

1955年3月1日，中国人民银行发行第二套人民，才正式确定人民的符号。因为人民单位为“元”，而“元”的汉语拚音是“YUAN”，因此，人民符号就采用“元”字汉语拚音字母中的第一个字母“Y”。为了区别“Y”和阿拉伯数字之间的误认和误写，就在“Y”字上加上两横而写成“￥”，读音仍为“元”。从此，人们就开始用“￥”符号表示人民，在书写数字金额时用它作封头符号了,如人民100元写作“?100”或者”**?100”．

大家都知道，人民**的读法为圆（Yuan），开头字母为Y，在中间加二横组**民符号。而日元读法为円（Yen），开头也为Y。至于为何也要在Y中间加二横组成日元标识，则有很多说法。普遍认为是仿照美元的两竖写法，但有些日本爱国人士认为，日本的读法"にほん"有“二本”的写法，而“二本”在日文中有“两根”的意思，所以在字母Y中加入两根横犀组成日符号。

关于如何区别这两个货单位，一般做法是，如果这两种货要同时出现，则在我国货符号￥前添加**字样，或者在日元￥前加入JPY字样，加以区别。但是一般在日本，当然是很少用我国的货符号标注的，所以一般看到的都是日元符号，除非在一些中国商店等。