白日梦我中临江仙的诗

时间：2021.11.06 发布人：xiaojany

已解决问题

谷歌xiaojany用户在2021.11.06提交了关于“罗纳尔多白日梦我中临江仙的诗”的提问，欢迎大家涌跃发表自己的观点。目前共有1个回答，最后更新于2024-08-22T20:01:10。希望大家能够帮助她。

详细问题描述及疑问：期待您的答案，没有什么华丽的语言,但是我对你的感谢不会减少！

希望以下的回答，能够帮助你。

用户名：河V蟹时间：20答限觉21.11.07

白日梦我中临江仙的诗：

原文：

梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立统烧，微雨燕双飞。记得小苹初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归。

译文：

深夜梦回楼台朱门紧锁而龙父着树景，宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时，人在落花纷扬中幽幽独立，燕子在微风细雨中双双翱飞。记得与小苹初次相见，她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻委委倾诉相思。当时明月如今犹在，曾照着她彩云般的身影回归。

赏析：

全词**四层。“梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂”为第一层。这两句首先给人一种梦幻般的感觉。其实是词人用两个不同场合中的感受来重复他思念小苹的迷惘之情。由于他用的是一种曲折含蓄，诗意很浓的修词格调觉望权府半括圆控书。所以并不使人感到啰嗦，却能更好地帮助读者理解作者的深意。

如果按常规写法，就必须大力渲染梦境，使读者了解词人与其意中人过去生活情状及深情厚谊。而作者却别开生面，从他笔下迸出来的是“梦后楼台高锁”。些最苏圆又异大害剂即经过甜蜜的梦境之后，含恨望着高楼，门是锁着的，意中人并不真的在楼上轻歌曼舞。作者不写出梦境，让读者去联想。

这样就大大地增加了词句的内涵和般害许感染力。至于“梦”和“楼”有什么必然联系，只要细心体味词中的每一句话，就会找到答案。这两句的后面紧接着“去年春恨却来时”。回忆梦境，却怨“楼台坏普植该阶振某阿紧高锁”，那就等于告诉读宅他在梦中是和小苹歌舞于高楼之上。