您现在的位置: 中国广告门户网 >> 广告新闻 >> 行业新闻 >> 国际广告 >> 正文

外媒「入侵」报纸经受考验 内地学香港报纸是误区
责任编辑:阳军    新闻来源:中国广告门户网    新闻日期:2006-2-20

 隨著中國傳媒市場的逐漸開放,香港及外國的傳媒巨頭將會不斷進入,境外的傳媒理念勢必向中國傳媒滲透,中國的傳統報業將面臨嚴峻考驗。王道坤認為,香港平面媒體的版式不可能征服內地平面媒體,它們進入內地都必須進行一定的「改良」,撇去太多的主觀色彩。

港媒優勢:投放結構完整

 「香港的報紙倘若想在內地賣無疑要改變資訊方式,就像肯德基要增加本土的內容才行。它的標題、欄目或許跟內地的報紙非常接近,不然就是風險。」談到香港的傳媒業進入內地發展所存在的競爭風險,王道坤認為境外媒體的優勢是媒體的投放結構比內地完整,比如分工細、銷售模式合理、職業化含量高、做出來的產品完整。看好內地傳媒市場,香港傳媒目前以資方形式開始介入,「香港的紙媒版式一定要現代。」

內地跟學港媒是誤區

 王道坤認為,香港報紙的版式優點是信息最大化,圖片、標題、圖表、文字配備相對科學,和內地媒體相比它顯得浪費。香港報紙的版式是典型的情緒化產物,尤其是標題,包括新聞標題太娛樂化,顯得不夠嚴謹,公信力引起質疑,從色彩上看顯得堆砌,再加上繁體字,衝突很大。

王道坤—人稱中國報紙職業改版第一人。

 王道坤告訴記者,香港的讀者和內地讀者需求不一樣。比方說香港人是在選擇工作和生活,包括娛樂和消費,他們是選擇一種品質和自由,媒體只是娛樂的一部分。香港的閱讀結構來源廣,他們所接受的服務和諮詢功能和內地差距太大,人們生活品質不依賴媒體。而內地媒體,老百姓的生活和記者有關係,因為政府無為的事都由報紙來頂替,報紙承擔了監督、維權等安全功能,它注定報紙的功能演變、發展、擴張打上市井烙印,因此內地媒體學習香港媒體是一種誤區。

来源:【媒中媒】

 


 

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 发 表 评 论

      姓 名:   性 别:
      Q Q号:   Email:
    我要给这篇文章评分 1分 2分 3分 4分 5分
      请自觉遵守,注意文明发言
    企业推广
    企业服务