十部中国老电影即将在欧洲商业发行
马海燕
中国十部老电影已经有了世界销售代理，并且很快将在意大利、法国和其他许多欧洲国家商业发行。意大利威尼斯电影节主席马可·穆勒把这当作“威尼斯电影节对中国电影一百年纪念的馈赠”。
这十部电影包括《桃李劫》、《大路》、《新女性》、《马路天使》、《十字街头》、《铁扇公主》、《小城之春》、《乌鸦与麻雀》、《三毛流浪记》、《我这一辈子》，全部拍摄于一九三四年到一九四九年间。
据悉，这十部影片已经在欧洲专门修复硝酸盐片基的影片实验室中进行了清洗和修复，通过连续的湿门复制减少划痕，在胶片上恢复图象和声音，并且以数字方式转换储存在硬盘上，最后恢复声画同步。
马可·穆勒十二月十一日向参加纪念中国电影百年论坛的嘉宾放映了修复前后的《小城之春》的片段对比，修复后的电影不仅保持了老电影的原汁原味，而且画面更清晰，声音更稳定。
马可·穆勒表示，在中国电影一百年之际，我们应该再次肩负起整理中国古典和现代电影的重任，“我们已经发现了那些重要导演分别是：孙瑜、袁牧之、费穆、蔡楚生、郑君里、石挥和谢晋。”
今年年初中国电影资料馆组织威尼斯双年艺术展电影代表团参观了位于北京和西安的影片库，检查了经典老影片的正片、负片情况，发现部分影片的图像和声音质量已经无法公映，经协商后同意将影片送往欧洲修复。
据了解，修复好的这些影片刚刚结束了在纽约的林肯中心和伦敦的泰特美术馆的放映，其他国家的商业放映正在筹备中。
来源：中国新闻网
 |
|
发 表 评 论 |
- 企业推广
- 企业服务
