这则广告是这样写的:“EGG创业园,卵巢寻找‘精子’。”宣传册上特意在“卵”和“巢”之间画上了一粒白色的颗粒,并以黄色做了底色。
“所有的巢位已经为您准备好了,您是各行业的精英分子么?带上你的想法和执行力,像精子一样的速度快来卵巢吧!”“这里有全城性价比最高的优质孵化器,全面扶助年轻‘精’英分‘子’孕育自己的事业……”这家名为“卵巢”的创业园,在媒体上堂而皇之地打出其精装修办公房的广告,并在新街口、龙江等地街头散发宣传册。
昨天下午,记者来到这家招商中心,只见迎面墙上张贴着一张大大的“卵巢寻找‘精子’”的广告。广告策划方负责人之一,南京银坤投资实业有限公司商业策划与运营部经理崔先生说:“不会吧,很黄吗?大约是我们的广告底色用了黄色吧。”他辩称,广告并不“黄”,而是一些人太浅薄了。
他说,原本将创业园的名字定为“创业老巢”,后来觉得江湖味儿太浓,所以后来想到把这个名字与孵化的概念融合起来。“卵巢”这个案名,是一次开会讨论时,一位老总猛然间“蹦”出来的词。“我们这个创业园,是一个产业孵化器,核心是孵化。其实,英文的‘孵化’一词翻译过来就是‘卵’的意思。”
“当时考虑过可能带来的负面效果,内部争议也很多,所以前前后后花了半年时间,我们才把案名和广告推出来。你说广告超越了伦理道德底线,这个问题见仁见智。乍一听上去,传统观念上很难接受,但仔细想想,只有这个名字才贴合项目的特色和理念。这样的广告语,只会让浅薄的人觉得很‘黄’,一个深刻的人不会这样想。再说,一个广告,它不可能让所有人都满意。”
“把‘卵巢’与‘精子’结合起来,这不是刻意让人产生歧义吗?”记者再问。“这实际上是开个玩笑吧。精英分子为什么不能简称‘精子’呢,这只是个善意的玩笑。”崔先生这样解释。
他同时表示,他们是有“职业操守底线”的人,不会利用伤风败俗的东西引起别人的遐想。最重要的,是不伤害人,“如果这则广告伤害到一些群体,那肯定会撤换。另外,行业内还有一个默认,就是广告只要不触及政治就可以。”
最终,崔先生把一些人对这则广告的不理解、不赞同归结为“国人素质不高”,“如果在国外,应该不会有人去搭理它。”
该公司负责媒介的人士则表示,有的人认为把女性器官拿出来做为楼盘名,是对女性的不尊重,但是,人身上的鼻子、眼睛、耳朵等器官都可以拿来做广告,为什么“卵巢”就不能?还是传统观念作祟。
策划方宣称,他们这个广告打出来之后,目前首批推出的20多间房,已经租出去七八间。“我们这个项目也不大,近5000个平方,我们也想赶快脱手。”崔先生透露。“那你们实际上是希望借这则广告吸引眼球,达到快速出租的目的吗?”记者问。“也不完全是这样嘛。”对方一时欲言又止。
记者随后咨询了省工商局广告处相关负责人。对方表示,“这样的广告不符合精神文明,违反了社会良好风尚,格调不高。我们会在实地调查了解情况后,定性其是否违法。”

|
发 表 评 论 |
|
|