用户名:pushiyouxiang
1.DiariodeColón.Librodelaprimeranavegación
Jueves,11deoctu整继积且bre[12.10.1492]
Puestosentie解金临鲜阻劳针浓rravieronárbolesmuyve远同rdes,yaguasmu煤更探受班晶chasyfrutasde减帝字长diversasmaneras.ElAlmirantellamóalosdoscapitanesyalosdemásquesaltaronentierra,yaRodrigodeEscobedo,escribanodetodalaarmada,yaRodrigoSánchezdeSegovia,ydijoquelediesenporfeytestimoniocomoélp较orantetodost煤顶omaba,comodehechotomó,posesióndeladichaIslaporelReyyporlaReinasusseñores,haciendolasprotestacionesqueserequerían,comomáslargosecontieneenlostestimoniosqueallí降停围态差燃伯sehicieronporescrito.Luegosejuntóallímuc肉务换苏尼家激赶hagentedelaIsla.Estoquesesiguesonpalabra右木引院谁让安sformalesdelAlmirante,ensulibrodesuprimeran**egaciónydescubrimientodeestasIndias:"Yo(diceél),porquenostuviesenmuchaamistad,porqueconocíqueeragentequemejorselibraríayconvertiríaaNuestraSantaFe志啊动代孔英候谓临构超conAmorquenoporfuerza,lesdiaalgunosdeellosunosbonetescoloradosyunascuentasdevidrio(1)queseponíanalpescuezo,yotrascosasmuchasdepocovalor,co种投万nquetuvieronmuchoplacer甲种案粮终张安族刘yquedarontanto**estrosqueeramar**illa.Loscuale些曲群标sdespuésveníanalasbar晚阻待casdelosn**í士件灯溶殖氧蛋osadondenosestábamos,nadando.Ynostraíanpapagayosyhilodealgodónenovillosyazagayas(2)yotrascosasmuchas,ynoslastrocabanporotrascosasquenosle术sdábamos,comocuenticillasdevidri思磁布河绿范别温由本oycascabeles.Enfin,todotomabanydabandeaquelloqueteníandebuenavoluntad.Masmeparecióqueeragentemuypobredetodo.Ellosandantodosdes**doscomosumadrelosparió,ytanbiénlasmujeres,aunquenovide(3)másdeunahartomoza.Ytodoslosqueyovierantodosmancebos,queningunovidedeedaddemásde30años.Muybienhechos,demuyhermososcuerposymuybuenascaras.Loscabellosgruesoscasicomosedasdecoladecaballos,ycortos.Loscabellostraenporencimadelascejas,salvounospocosdetrásquetraenlargos,quejamáscortan.Deellos(4)sepintandeprieto,yellossondelacolordeloscanarios,ninegrosniblancos,ydeellossepintandeblanco,ydeellosdecolorado,ydeellosdeloquefallan(5).Ydellossepintanlascaras,ydellostodoelcuerpo,ydeellossoloslosojos,ydeellossololanariz.Ellosnotraenarmasnilasconocen,porquelesmostréespadasylasto-mabanporelfilo,ysecortabanconignorancia.Notienenalgúnhierro.Susazagayassonunasvarassinhierro,yalgunasdeellastienenalc**undientedepece,yotrasdeotrascosas.Ellostodosaunamanosondebuenaestaturadegrandezaybuenosgestos,bienhechos.Yovialgunosqueteníanseñalesdeheridasensuscuerpos,yleshizeseñasqueeraaquello,yellosmemostraroncomoallíveníangentedeotrasislasqueestabancercaylosqueríantomarysedefendían.Yyocreíycreoqueaquívienendetierrafirmeatomarlosporcautivos.Ellosdebenserbuenosser-vidoresydebueningenio,queveoquemuyprestodicentodoloquelesdecía.Ycreoqueligeramenteseharíancristianos,quemeparecióqueningunasectatenían.Yo,placiendoaNuestroSeñor,llevarédeaquíaltiempodemipartidaseisaVuestraAltezaparaqueaprendanahablar.Ningunabestiadeningunamaneravi,salvopapagayosenestaIsla."TodassonpalabrasdelAlmirante.
2.CartadeColón,a**nciandoeldescubrimientodelNuevoMundo
Señor(6),porqueséquehabreisplacerdelagrandvictoriaqueNuestroSeñormehadadoenmiviage,vosescriboesta,porlacualsabreiscomoen33díaspaséalasIndias,conlaarmadaquelosIlustrísimosReyeReina**estrosseñoresmedierondondeyofallémuymuchasIslaspobladascongentesinnúmero,ydellastodashetomadoposesiónporsusaltezasconpregónybanderarealextendida,ynomefuécontradicho.AlaprimeraqueyofallépusenombreSanSalvador(7),aconmemoracióndesuAltaMagestal(8),elcualmar**illosamentetodoestohadado:losIndioslallamanGuanahani.AlasegundapusenombrelaisladeSantaMaríadeConcepción:alaterceraFernandina:alacuartalaIsabela:alaquintalaislaJuana(9),éasiacadaunanombre**evo.
[]
YoentendíahartodeotrosIndios,queyateníatomados,comocon-ti**amenteestatierraeraIsla:éasíseguílacostadellaalorientecientosieteleguasfastadondefacia(10)fin;delcualc**viotraIslaalorientedistantedestadiezéocholeguas,álacualluegopusenombrelaespañola(11):yfuíallí:yseguílapartedelsetentrion,asícomodelaJuana,alorientecientoéochentayochograndesleguas,porlinearecta,lacualytodaslasotrassonfertilísimasendemasiadogrado,yéstaenextremo:enellahaymuchospuertosenlacostadelamarsincomparacióndeotrosqueyosepaencristianos,yfartoriosybuenosygrandesqueesmar**illa:lastierrasdellasonaltasyenellamuybuenassierrasymontañasaltísimas,sincomparacióndelaisladeTeneryfe,todasfermosísimas,demilfechuras,ytodasandablesyllenasdeárbolesdemilmanerasyaltas,yparecenquelleganalcielo;ytengopordichoquejamáspierdenlafoja,segunlopudecomprender,quelosvitanverdesytanhermososcomosonpormayoenEspaña.Ydellosestabanfloridos,dellosconfruto,ydellosenotrotérmino,segunessucalidad;ycantabaelruiseñoryotrospajaritosdemilmanerasenelmesdenoviembreporallídondeyoandaba.h**aypalmasdeseisodeochomaneras,queesadmiraciónverlas,porladiformidadfermosadellas,masasícomolosotrosárbolesyfrutoséyerbas:enellahaypinaresámar**illa,éhaycampiñasgrandísimas,éhaymiel,ydemuchasmanerasde**esyfrutasmuydiversas.Enlastierrashaymuchasminasdemetaleséhaygenteinestimablenúmero.
LaEspañolaesmar**illa:lassierrasylasmontañasylasvegasylascampiñas,ylastierrastanfermosasygruesasparaplantarysembrar,paracriarganadosdetodassuertes,paraedificiosdevillasylugares.[]
Enconclusión,afablardestosolamentequesehafechoesteviagequefuéasídecorrida,quepuedenverSusAltezasqueyolesdaréorocuantohobierenmenester(12),conmuypoquitaayudaquesusaltezasmedarán:agoraespeceríayalgodoncuantoSusAltezasmandarancargar,yalmastiga(13)cuantomandarancargar;édelacualfastahoynosehafalladosalvoenGreciayenlaisladeXio,yelSeñoriolavendocomoquiere,ylignaloe(14)cuantomandarancargar,yescl**oscuantosmandarancargar,éserándelosidólatras;ycreohaberfalladoruibarbo(15)ycanela,eotrasmilcosasdesustancia(16)fallaré,quehabránfalladolagentequealládejo;[]