从早期引起万人空巷的《加里森敢死队》、《血疑》到现在韩流四起，海外引进剧给观众们带来不同以往感受的同时，也在中国电视荧屏上写下了浓重的一笔。目前，海外引进剧更是题材多样、风格各异，在中国电视剧市场上仍然占据着它的重要位置。
一、 海外剧追本溯源：从大西洋的神探到世纪末的爱情童话
来自大西洋彼岸的《加里森敢死队》、《神探亨特》八十年代在大陆播映，观众好评如潮，几岁的顽童讲起其中情节来，也是如数家珍。他们给中国观众带来了一个新的世界，也为中国电视观众打开了一扇通往外部世界的大门。此后巴西电视剧《女奴》、墨西哥电视剧《诽谤》等海外情感剧也在中国兴起波澜。随之而来的以家庭伦理和血缘关系为题材的日本电视连续剧《血疑》、《命运》、《排球女将》等日本电视剧也相继进入了中国，小鹿纯子、大岛幸子等都成了当时最受欢迎的影视人物，观众为他们的痛苦而忧伤，为他们的幸福而喜悦。到了80年代末，海外电视剧开始大规模进入内地。
90年代大概是海外剧引入最为丰富的一个时期。由于文化的趋同性，港、台、新三类引进电视剧展领了中国电视的半壁江山。你方唱罢，我登场，到了21世纪的今天，海外剧的引进进入了一个新的时代，韩风四起，韩流涌进，在电视荧屏上一幕幕的爱情神话又开始占据了人们的视线。
二、 海外剧的引进与播出状况：央视掌控海外资源
那么目前关于海外剧的引进及播出方面又是怎样一个现状呢？在海外引进电视剧充斥荧屏的局面下，出于促进国产电视剧的繁荣、规范电视剧播出秩序等多种因素的考虑，国家广电总局陆续出台了一些政策法规。例如，规定海外剧播出时长不超过总播出时间的25%；各省、市电视台每年引进海外剧目的数量也有一定限制，比如某电视台购买一部40集的海外剧，就必须以一次购买20集的方式分两次购进。据中国电视剧市场调查显示，2002年，18%的被调查电视台没有购买海外引进剧，而购买了海外电视剧的电视台中，45%的电视台海外电视剧购买集数占全部电视剧购买集数比例低于10%……在这种严格控制下，海外引进电视剧生存环境发生了明显变化，已经没有了往昔叱咤风云的景象。
但央视在这一环境下却突显出了一枝独秀的魅力。在剧目购买方面，央视在购进剧目方面的政策相对宽松，这一点就决定了央视各频道在剧目资源的储备上比之其他频道更具竞争力；另一方面，我们也不得不不承认，央视雄厚的资金后盾也成为它垄断海外优秀剧目资源的一个重要保障。近期受到观众热烈追捧的《看了又看》、《人鱼小姐》、《情迷彼德堡》这些长篇海外剧在央视轮番播出，央视的独家资源优势从这一方面也是可见一斑了。而另一方面，各省、市地方台由于资金、政策限制的原因，通常会几家电视台合买一部剧，从而导致了一部剧在三、四个频道都能看到的雷同现象。而这一点也正体现出了央视与地方台对海外剧资源掌控能力上的差别。
以央视八套电视剧频道为例，5月9日改版之后，电视剧频道实行24小时贯通播出，也就是说海外剧的播出时长可以达到每天6小时，观众不仅能在午后[环球影院]欣赏到经典海外影片、剧集，还能在晚间[青春剧苑]、[佳艺剧场]、[海外剧场]收看到观众喜爱的海外精品剧集，每天四档剧场都播出海外剧，恐怕其他省、市频道也只能望洋兴叹了。
三、 海外剧之间的竞争格局：韩剧新贵荧屏得势
在这样一种播出现状下，海外剧在中国市场的竞争格局则呈现出了如下特点：港产剧目仍然在内地电视荧屏占重要位置；欧美电视剧走势低迷，在国内电视频道基本上可以用边缘生存来形容；但有一个现象是大家有目共睹的，韩国电视剧这几年发展迅速，风头强劲，俨然成为了海外引进剧的新贵。
韩剧成为荧屏热点
为什么韩剧如此之火，这里不再详述，用几个要点来说明：卖相清秀、口感别致、回味悠长、平实质朴，从最早的《爱情是什么》到《天桥风云》、《星梦奇缘》、《看了又看》和近期的《人鱼小姐》大都有如此几大特点，如同韩式泡菜般风味独特的韩式风情也正是以其平实的特质和独有的魅力征服了中国的电视观众。但与此同时，它也引发了中国电视市场有关海外剧资源新一轮的抢滩之战。
韩剧风行带来的荧屏大战
如果说现在的海外剧市场是韩剧的天下，那么韩剧的风行与央视这一独一无二的媒体平台又是息息相关的。中央电视台播出的《爱情是什么》曾征服了无数观众，一如当年《渴望》一样，由此引发了一场社会讨论，可以说也正是这样一个开始为韩剧扣开了通往中国电视市场的大门。
近几年上星卫视包括地方台也顺势加入了这股韩剧风潮，每年各省、市台都会引进相当数量的韩剧播出，韩剧在荧屏上可以说是气势如鸿，压倒一片。据央视索福瑞媒介研究资料显示，仅2002年一年，《蓝色生死恋》就在21个主要频道播出过，2004年该剧又在8个上星卫视播出，韩剧风潮可以用势不可档来形容。就拿最近湖南卫视隆重推出的《大长今》来说，该剧在引进之前已经风靡日韩、红透港台，而湖南卫视从高价获得内地版权到送审，可谓是大费周折，目前仍在等待最后的通行证。单从这一部剧令湖南卫视如此不惜代价，就不难看出韩剧已经成为了中国电视剧市场的一块香饽饽了。
那么这股风潮的引发者又是怎样一个态度呢？随着央视首开韩剧之风的成功步伐，国内影视机构也尝到了韩剧的甜头，大批韩剧蜂拥至中国市场；而同样尝到甜头的韩方也把一部部韩剧推进中国市场。面对这一趋势，原本要播出大批韩剧的央视国际部见此势头反而“举步不前”，声言再引进的韩剧都要与央视签订新规：包括“该片在本国播出时收视率应在百分之多少以上”“该片在本国应具有相当火爆的市场”“该片应有轻松活泼或寓意深刻的主题，情节中不得掺有低级消沉的因素”等相关规定。央视在这种情形之下推出新规，使引进韩剧的标准更严格化，同时也更利于为观众奉献出更多的精品剧作；但另一方面也反衬出中国电视业界的领头军央视对韩剧这块资源给予的同样关注与重视。
综观中国海外电视剧市场现状，从曾经兴起波澜的古巴、墨西哥长剧开始，到现在火热荧屏的长篇韩剧，海外剧在丰富着我们的生活，开阔着我们的视野，他们已经成为了中国观众一份必不可少的电视佐餐。希望他们能带给我们的国产电视剧一针强心剂，也希望他们能带给中国电视市场一股清新之风；但同样一个问题也会浮上我们心头，韩流过后，中国的海外剧市场又将是哪一位新贵登场呢？这可能将在CCTV-8《海外剧场》中得到答案！
 |
|
发 表 评 论 |
- 企业推广
- 企业服务
